Având în vedere că:

(I) Prestatorul are experiență în domeniul conceperii/realizării de website-uri,
(II) Beneficiarul dorește să dezvolte un website,
Părțile au hotărât încheierea prezentului contract în următoarele condiții:

Garanții

Prestatorul de servicii garantează pentru realizarea cu succes a procedurilor contractate.

Prestatorul se obligă să păstreze datele cu caracter personal, incluzând nume de utilizator, parolă, numere de telefon, adrese de e-mail, sub stricta supraveghere și se obligă să nu valorifice aceste date sub nici o formă, ori să le publice sub orice formă posibilă.

Prestatorul de servicii oferă o garanție de 6 luni de la data finalizării proiectului.

Drepturile și obligațiile părților

Drepturile și obligațiile Prestatorului:

• Prestatorul are dreptul de a primi din partea Beneficiarului acces la platformele, parolele și credențialele pe care se dorește prestarea activității contractate;

• Prestatorul se obligă să folosească doar operațiuni „search engine friendly”, operațiuni care sunt agreate de motoarele de căutare, fără a utiliza alte tehnici imorale, persuasive, auto-surfing pentru a realiza procesul de optimizare;

• Să păstreze datele confidențiale, precum nume, telefon, adresa de e-mail într-o bază de date securizată, pentru a preveni furtul acestora;

• Să elibereze facturi fiscale pentru toate sumele achitate de Beneficiar;

• Să informeze Beneficiarul în maxim 48 de ore asupra oricăror defecțiuni tehnice sau operaționale la platformele Beneficiarului, care pot surveni în derularea proiectului;

• Să ofere Beneficiarului următoarele servicii: instalare și configurare certificate SSL, design website (actualizarea design-ului și layout-ului prin instalarea și configurarea unei teme care diferențiază site-ul de competitori, crearea unei identități vizuale în concordanță cu identitatea offline a companiei: culori, fonturi și valori similare cu cele pe care clientul le regăsește în locațiile sale, simplificarea navigării și crearea unei variante de design care permite utilizatorilor să rezerve rapid, corectarea tuturor erorilor de ordin tehnic, îmbunătățirea vitezei de încărcare, obținerea unui scor Google de peste 70/100), traducerea și corectarea textelor site-ului în limba română, content management pentru crearea și adăugarea de conținut optimizat SEO, optimizare SEO on site complete;

• În cazul în care, după 7 zile de la expirarea datei scadente a facturii ce totalizează plata finală a proiectului, Beneficiarul nu achită serviciile contractate, Prestatorul își rezervă dreptul să sisteze accesul la acestea până la efectuarea plății, cu o notificare prealabilă.

Drepturile și obligațiile Beneficiarului:

• Să permită modificări utile în cadrul procesului contractat fie prin accesul echipei tehnice pe platforma digitală unde are găzduit web-site-ul, fie printr-o terță parte, ca urmare a îndrumărilor oferite de Prestator;

• Să achite serviciile contractate prin prezentul contract;

• Să informeze Prestatorul asupra oricăror defecțiuni tehnice sau calitative care survin pe platformele pe care se dorește prestarea de servicii;

• Să nu modifice sau să îngreuneze cu rea credință prestarea de servicii de către Prestator pe parcursul derulării contractului.

Drepturile de proprietate intelectuală

Toate drepturile, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală și drepturile conexe asupra lucrărilor efectuate de Prestator în desfășurarea activității, aparțin Beneficiarului, eventualele lucrări nou create fiind considerate opere la comandă.

Pentru realizarea prevederilor din prezentul contract, Prestatorul cesionează toate drepturile patrimoniale de autor și drepturile conexe asupra lucrărilor în patrimoniul Beneficiarului, înțelegând să nu mai aibă nicio pretenție asupra acestor drepturi. Cesionarea este exclusivă, pe toate teritoriile și pe o durată nedeterminată.

Drepturile patrimoniale de autor care se cedează includ:

• Producerea oricărei lucrări derivate plecând de la lucrările originale;

• Reproducerea integrală sau parțială a lucrărilor;

• Difuzarea lucrărilor derivate;

• Prezentarea directă a oricărei lucrări derivate;

• Difuzarea secundară a oricărei lucrări derivate;

• Dreptul la comunicarea publică a lucrărilor derivate.

Prestatorul nu este responsabil de conținutul (texte, imagini etc.) oferite de Beneficiar, în cazul în care acestea încalcă drepturi de autor ale terților.

Încetarea contractului

Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenția unei instanțe, în cazul în care una dintre părți:

• Este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanșată procedura de lichidare;

• Își încalcă oricare dintre obligațiile sale, după ce a fost avertizată prin notificare scrisă;

• Cedează drepturile și obligațiile fără acordul celeilalte părți;

• Nu își execută ori execută necorespunzător obligațiile în termen de 5 zile de la notificare.

Partea care invocă o cauză de încetare trebuie să notifice cealaltă parte cu cel puțin 30 de zile înainte.

Rezilierea nu afectează obligațiile deja scadente.

Partea care a cauzat încetarea suportă răspunderea corespunzătoare.

Partea care încetează fără motiv justificat suportă o penalitate de 30% din valoarea contractului.

Răspunderea părților

Fiecare parte răspunde pentru îndeplinirea corectă și completă a drepturilor și obligațiilor asumate.

Forța majoră

Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor dacă aceasta este cauzată de forță majoră.

Partea care invocă forța majoră trebuie să notifice cealaltă parte în termen de 10 zile și să ia măsuri de limitare a efectelor.

Dacă evenimentul durează mai mult de 30 de zile, contractul poate înceta de plin drept, fără daune-interese.

Confidențialitatea

„Informațiile Confidențiale” includ înscrisuri, descoperiri, idei, concepte, secrete profesionale, tehnici, proiecte, machete, programe, planuri de marketing, informații despre clienți, furnizori, parole, structuri organizaționale etc.

Prestatorul va folosi aceste informații doar în scopurile stabilite de Beneficiar.

Părțile vor păstra confidențialitatea asupra tuturor informațiilor și documentelor privind executarea contractului.

Informațiile confidențiale vor fi tratate strict și folosite doar pentru realizarea obiectului contractului.

Excepțiile se aplică informațiilor care devin publice după dezvăluire sau care sunt solicitate prin lege.

În caz de încălcare, partea vinovată va plăti daune egale cu valoarea totală a contractului.

Litigii

Orice dispută se va soluționa pe cale amiabilă.

Dacă nu se ajunge la o înțelegere, litigiul se va supune arbitrajului.

Dacă nici arbitrajul nu funcționează, litigiul va fi soluționat de instanțele competente din raza teritorială a Prestatorului.